La Terremoto

Casi tan absurda como sus propios shows, La Terremoto respondió preguntas vía mail antes de llegar a Buenos Aires dispuesta a todo en la fiesta Divas&Divos de este sábado.

Seguro más de uno lo ha visto. Basta con entrar a Youtube y buscar “La Terremoto Hung Up” para ver una versión absurda, delirante e ibérica de Madonna mientras su letra muta a “Time goes by… con Loli”. En vez de la reina del pop, quein interpreta el clip es La Terremoto, una performer española que no tiene miedo en reversionar casi en formato karaoke las canciones de sus ídolos con letra en español. Este sábado 28 va a ser parte de una nueva edición de Divos&Divas en Niceto en lo que promete ser una noche memorable… o al menos anecdótica. Al igual que su espectáculo, sus respuestas abundan en comicidad y absurdo.


Te has hecho famosa con tus versiones de Michael Jackson, Kylie Minogue y Madonna ¿Sabes si alguno de ellos escuchó los temas y qué les parecieron?
Como medio mundo sabe ya todos ellos son grandes amigos míos y están conmigo. Ellos me apoyan y bailan mis temas, sobre todo Michael.

¿Cómo llegaste a participar de la apertura oficial del festival de Cannes? ¿Cómo fue la experiencia de cantar frente a Brad Pitt y Quentin Tarantino? ¿Pudiste contactarte con ellos?
Quentin como sabeis era presidente en esa edición, y "La Mala Educación" abría el festival de Cannes. Dada mi amistad con ellos y las veces que hemos trabajado juntos, ambos quisieron que estuviera allí y presentarme a Brad, lo que ellos no sabían es que Brad y yo nos conocemos antes de “Thelma & Louise”.

¿Con qué criterio elijes qué canciones versionar? ¿Hay alguna nueva que ya estés preparando o tengas ganas de interpretar? 
Canciones que me gustan y canciones que he cantado toda mi vida y nunca supe que decían. Yo las terremotizo y así, muchos que como yo no sabían que decía la Madonna, ahora cantan "...Soy la terrremó, soy la terremó...", que es mucho más fácil de pronunciar. En Argentina presentamos nuestro próximo single de una grande, la Trevi. Será un placer hasta respetar su letra. Los invito a visitar www.myspace.com/laterrmoto,  y no dice “terremoto” en la dirección myspace porque nos equivocamos al escribirlo en la internet.

¿Qué expectativas tienes para tu primera visita a Buenos Aires? ¿Qué nos puedes adelantar de tu show?
No es expectativa es toda una certeza que seremos felices en Buenos Aires. Me gusta pensar que en Argentina nos quieren, ¿y a quien no? En cuanto a adelantar algo, chico, no lo se ni yo. El show de la Terremoto es impredecible...

¿Por qué decidiste editar un solo álbum en formato cassette y disponible sólo en gasolineras?
Porque todos y todas hemos parado en las gasolineras camino de las vacaciones y hemos hecho a nuestros padres comprar casettes que escuchábamos juntos durante kilómetros y kilómetros, y eso no se podía perder. Se vendieron 1000 copias, en 5 años, pero 1000 casettes son 1000 casettes...

¿Qué artistas fueron fundamentales en tu formación artística?
Doña Concha Piquier, P.J. Harvey, Air, Lola Flores, Tiga, Goldfrapp, Nacha Guevara, Vivian Cahoba, La prohibida, Valeria Lynch...

¿Hasta dónde tiene que llegar La Terremoto?
De momento hasta Argentina… ¡¡¡ y me doy con un canto en los dientes!!!